|
|
*SORU 10*
|
Soru:
Merhaba, benim sorum tenselerle ilgili olucak. Eğer yardımcı olursanız sevinirim.
1. Past tense olmus bitmis olaylar icin kullandığımızı biliyorum. fakat çalıştığım kitabın bir maddesinde "geçmişte belirli bir süre içinde devam etmiş olayları, eylemleri anlatmak icin kullanılır" yazıyor.
Örnek: He was in the army from 1923 to 1956. verilmiş.
Aynı kitapta Past Continuous içinde "geçmiste belirli bir süre içinde gerçekleşmiş eylemleri belirtmek icin kullanılır" yazıyor.
Örneğin: yesterday, from 8 to 10 we were studying math. verilmiş
aralarındaki farkı anlıyamadım.
2. Aklımı bu past tenseler çok karıştıyor.
Past tense - Past perfect - Past continuous - Past perfect continuous arasındaki farkı tam çözemedim.
PAST TENSE: The students cleaned the board when the teacher came in.
(Öğrenciler öğretmenin gelmesini bekleyip tahtayı silmişler, eylem sonuçlanmış.)
PAST PERFECT: The students had cleaned the board when the teacher came in.
(öğrenciler öğretmen gelmeden tahtayı silmeye başlamışlar ve öğretmen gelmeden de silme işlemi bitmiş.)
PAST CONTINUOUS: The students were cleaning the board when teacher came in.
(ogrenciler ogretmen gelmeden tahtayi silmeye baslamislar ogretmen geldiginde hala silme islemi bitmemis.)
PAST PERFECT CONTINUOUS: The students had been cleaning the board when teacher came in.
(???)
Burada çevirilerim sanırım doğru. Eğer yanlışsa düzeltirmisiniz? Bu haliyle past ve past perfecti anladım. ama past continuous ile past perfect continuous arasindaki farkı anlayamadım.
Sel Sel
/ İstanbul
Cevap:
1. Her iki cümle de aynı şeyi ifade etmekte. İlk cümle Be fiiliyle ifade edilmiştir. O yıllar arasında Orduda bulunduğunu anlatmaktadır. İkinci cümlede de o saatler arasında ders çalışmakta olduğunu anlatmaktadır. Past Tense ile Past Continuous Tense arasındaki temel farklılık Past tense geçmişteki olayları bir bütün olarak, Past Continuous Tense ise verilmiş zamanda olayın devam etmekte olduğunu bildirmesidir...
2. Çevirileriniz doğru. Son cümlenizin çevirisi şöyle olur:
Öğretmen geldiğinde öğrenciler tahtayı temizlemişlerdi.(Temizlik öğretmen içeri girene dek sürmüş.)
Past Continuous Tense bize olayın devam ediyor olduğunu bildirir. Past Perfect Continuous ise olayın bir süre önce devam etmiş olduğunu bildirir.
Örneğin:
a) I was reading when the phone rang. (Konuşmacı telefon çaldığında ne yapıyor olduğunu bildiriyor)
b) I had been reading when the phone rang. (Konuşmacı telefon çalmadan önce ne yapmakta olduğunu bildiriyor.)
|
|
|
*SORU 9*
|
Soru:
Selam, ben
gotta kelimesinin cümleye verdiği anlamı öğrenmek istiyorum,
mesela gonna gelecek zamanda be going to kalıbı içide söylenir,
cevap yazarsanız sevinirim.
Kayhan Ak
/ Bursa
Cevap:
Selam Kayhan, gonna söylediğin gibi going to kalıbı için kullanılıyor. Gotta ise Have to ile aynı anlama gelen have got to kalıbı yerine kullanılır. Tabi bu tip kısaltmalar sadece konuşma dilinde tercih ediliyor.
|
|
|
*SORU 8*
|
Soru:
Merhabalar. Benim sorum bazen kelimelerin sonuna gelen (') işaret hakkında. Mesela fresh'n soft veya rollin' stone daki gibi neden bu işaret kullanılıyor?
Yardımlarınız için şimdiden teşekkürler.
Zeyni Artık
/ Mardin
Cevap:
Bu kısatma telafuzdaki gibi okunmasını sağlamak için yapılıyor. Fresh and Soft 'da and hızlıca okunduğu için sadece N telefuz ediliyor ve bu telafuzu bu işaretle gösteriyorlar. Fresh'n soft'da olduğu gibi.
Rolin' Stones da da aynı durum var. Burada ing takısı N gibi telafuz ediliyor. Bu yüzden rollin' stones yazmayı tercih edebiliyorlar.
|
|
|
*SORU 7*
|
Soru:
Merhaba!
there is a book and pens on the table.
ifadesi doğrumudur? Buradaki "there is " ifadesi "there are " olarakta kullanılabilir miydi?
teşekkür ederim.
Eda Özden
/ İstanbul
Cevap:
Bu cümle hatalıdır. Doğrusu şöyledir:
There are some pens and a book on the table. Yani ilk önce çoğul söylenir daha sonra varsa bunlara tekil eklenir.
|
|
|
*SORU 6*
|
Soru:
Merhabalar.Benim sorum "gossip" kelimesinin çoğul eki alıp alamayacağı konusunda olacak.Yardımcı olursanız sevinirim.
Hüseyin Küçükkazdal
/ İstanbul
Cevap:
"gossip" kelimesi tabiki çoğul eki alabilir. Biliyorsunuz ki ingilizcede isimler Countable (sayılabilir) ya da Uncountable (sayılamaz)
olarak sınıflandırılır. Gossip kelimesi her iki biçimde kullanılabiliyor. Yani hem countable hem de uncountable olarak kullanılabilir.
İşte size birkaç örnek:
What's the latest gossip? (Uncountable)
Jack's having a gossip with Jane. (Countable)
There were some gossips in the party. (Countable)
|
|
|
*SORU 5*
|
Soru: Merhaba Bay Grammer
Ben in-on-at kelimelerinin hangi şartlarda kullanıldığını öğrenmek istiyorum ama bir türlü olmuyor.
Bu konuda bana yardımcı olur musunuz?
İmdat Karaca / Yozgat
Cevap: Tabiki İmdat Bey size yardımcı olmak için buradayız.
Bu edatları size vereceğimiz ip uçlarını kullanarak kolayca çözebilirsiniz.
İşte ip uçları:
in + century, year, season, month, parts of day (except night)
on + days of the week, date, days and parts of day
at + night, time, weekends
|
|
|
*SORU 4*
|
Soru: Merhaba Bay Grammer
Ben kendi kendine ingilizce çalışan bir üniversite mezunuyum. Bu aralar grammer olarak Grammer in Use kitap serisinin ikincisini çalışmaktayım. Beni size birkaç sorum olacak yardımlarınız için şimden teşekür ediyorum.
1. Soru: Unless, as long as ve provided aynı anlamda kullanılmalarına rağmen aralarındaki farkları bir türlü çözemedim. Farkları nelerdir ve uygun olanı cümle içinde nasıl kullanılırlar.
2. Soru: Regard .... as cümleye nasıl bir anlam kadar
"I regard her as my best friend" cümlesinin anlamı nedir?
3. Soru: By the time ile just in time'ın anlamı nedir ve cümleye ne kazandırır?
İyi günler diler böyle bir site açtığınız için size teşekür ediyorum.
See you later.
Mehmet Öztek / İstanbul
Cevap 1:
Unless daha çok "if..not" gibi veya yerine kullanabilirsiniz ama as long as, provided ise
"if" gibi veya yerine kullanabilirsiniz.
Örnek:
You can't pass the test unless you study hard.
You can't pass the test if you don't study hard.
AS long as (Providing, provided that) she studies hard, she will pass the exam.
If she studies hard , she will pass the exam.
Cevap 2:
Regard ... as , "gibi görmek, gözüyle bakmak" anlamında kullanılmışır. Sorduğunuz cümlenin anlamı: Onu en iyi arkadaşım olarak görüyorum, gözüyle bakıyorum.
cevap 3:
just in time , tam zamanında (az daha zaman geçiyordu, son anda yetiştim) anlamında kullanılır.
Örnek: A child ran across the road in front of the car, but I managed to stop just in time.
by the time, zamana kadar, olana kadar anlamında kullanılır.
Örnek: By the time you receive this letter, I'll be in London.
|
|
|
*SORU 3*
|
Soru: Sometimes when we use reported speech
it's not necessary to change the verb.
When can we use reported speech without changing the verb
?
Hakan Akbulut / İstanbul
Cevap:
Thank you for the question Hakan, you can use reported speech without changing the verb if you are talking about a fact or something that is still true.
For example:
Direct: Ali : Istanbul is more crowded than Ankara.
Reported Speech: Ali said that Istanbul is more crowded than Ankara.
|
|
|
*SORU 2*
|
Soru: Have you a car? cümlesinde HAVE yardımcı fiil mi yoksa esas fiil midir? Yardımci fiil ise esas fiil nerede? Esas fiil ise, nasıl olur da yardımcı fiil gibi öznenin önüne getirilerek soru yapılmak için kullanılmış??? Teşekkürler.
?
M.Ali Akgün / Bloomington-USA
Cevap:
Sevgili Mehmet Ali, burada Colloquial (konuşma diline özgü) bir kullanımla karşı karşıyayız. Haklısın tabiki grammar kurallarına uygun değil. Bizce buradaki 'have' yardımcı fiil ve 'got' olması gerekiyordu fakat konuşmacı bunu atmış olsa gerek. :))
|
|
|
*SORU 1*
|
Soru: Selam. Ben "bir bebeğimiz oldu" nun ingilizce karşılığını merak ettim. "we had have a baby" olarak çevirdim ama doğru mu bilmiyorum. teşekkürler...
?
Umut Aksu / Antalya
Cevap: Cümleyi küçük bir değişiklik yaparak düzeltmem gerekecek. 'have' ile 'had' in yerlerini değiştirdiğinizde cümleyi doğru kurmuş olursunuz.
Yani ' we have had a baby.' The Present Perfect Tense ile kurulmuş bu cümle sizin ifade etmek istediğiniz cümleyi tamamiyle karşılıyor.
| |