AY ÇALINMAZ
Yaşlı adam, bir dağ yamacında küçük bir evde tek başına yaşardı.
Bir gece onun küçük evine bir hırsız girer. Fakat hırsız evin içinde çalacak bir şey bulamaz.
Yaşlı adam evine geri döndüğü zaman, hırsızı görür. " Sen uzun bir yoldan gelmişsindir buralara." der hırsıza. " Eli boş dönmek olmaz. Giysilerimi al, memnun olurum, hediyem olsun sana."
Hırsız şaşırır.Giysileri aldığı gibi sıvışır."
Yaşlı adam, çırılçıplak oturur ve Ay'a bakar. " Yazık garibe" . diye içinden geçirir.
"Ne olurdu şu güzel Ay'ı verebilseydim ona."
THE MOON ISN'T STOLEN
The old man, alone lived in a little house on the mountainside.
One evening, A thief went into his house but the thief didn't find anything in the house
to steal.
When the old man came back home, he saw the thief. " You might have come here from far
away." said he. " I won't let you go with empty hands. Take my clothes, I'll be happy, accept
them as my present. ."
The thief was so surprised. As the thief took his clothes, he went away.
The old man sat down quite naked. He looked at the Moon " What a pity ..." he thought.
"Wouldn't it be nice if I could give him that beautiful Moon."
Sent by : Funda Soyaltın / Samsun
